-
1 наложение
гл. superpositionналожение швов stitching -
2 наложение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > наложение
-
3 наложение
наложение с. Anlegen n; Anlegung f; Aufbringen n; Auflegen n; Auftrag m; Auftragen n; Auftragung f; Superponieren n; мат. Superposition f; Übereinanderlagerung f; геол.,эл. Überlagerung f; выч. Überlappung fналожение с. (напр., радиолокационного изображения на карту местности) Applikation fналожение с. (напр., колебаний, сигналов) Überlagerung f -
4 наложение
-
5 наложение (одного символа поверх другого)
наложение (одного символа поверх другого)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наложение (одного символа поверх другого)
-
6 наложение течений
superposition of flow patterns, flow superposition -
7 наложение
* * *n. covering, superposition;
поверхность наложения - covering surface;
универсальная поверхность наложения - universal covering surface -
8 наложение
наложение imposition; superposition -
9 наложение ... на
•Superposition of Figs. 16 and (or on) 17 reveals good agreement of the results.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наложение ... на
-
10 наложение волн
-
11 наложение изображений
superposition des images, addition de plusieurs imagesРусско-французский политехнический словарь > наложение изображений
-
12 наложение ленточной брони
Русско-французский политехнический словарь > наложение ленточной брони
-
13 наложение полей
Русско-французский политехнический словарь > наложение полей
-
14 наложение конфигураций
Русско-английский физический словарь > наложение конфигураций
-
15 наложение ... на
•Superposition of Figs. 16 and (or on) 17 reveals good agreement of the results.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наложение ... на
-
16 наложение
-
17 наложение
-
18 наложение
-
19 наложение аффиноров
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > наложение аффиноров
-
20 наложение потоков
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > наложение потоков
См. также в других словарях:
наложение (одного символа поверх другого) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN overstrikeoverlaysuperposition … Справочник технического переводчика
наложение — superpozicija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. superposition vok. Überlagerung, f; Superposition, f rus. наложение, n; суперпозиция, f pranc. recouvrement, m; superposition, f … Automatikos terminų žodynas
наложение — superpozicija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. superimposition; superposition vok. Überlagerung, f; Superposition, f rus. наложение, n; суперпозиция, f pranc. superposition, f … Fizikos terminų žodynas
наложение конфигураций — konfigūracijų superpozicija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. superposition of configurations vok. Konfigurationsüberlagerung, f rus. наложение конфигураций, n pranc. superposition de configurations, f … Fizikos terminų žodynas
Superposition — superpozicija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. superposition vok. Überlagerung, f; Superposition, f rus. наложение, n; суперпозиция, f pranc. recouvrement, m; superposition, f … Automatikos terminų žodynas
superposition — superpozicija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. superposition vok. Überlagerung, f; Superposition, f rus. наложение, n; суперпозиция, f pranc. recouvrement, m; superposition, f … Automatikos terminų žodynas
Superposition — superpozicija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. superimposition; superposition vok. Überlagerung, f; Superposition, f rus. наложение, n; суперпозиция, f pranc. superposition, f … Fizikos terminų žodynas
superposition — superpozicija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. superimposition; superposition vok. Überlagerung, f; Superposition, f rus. наложение, n; суперпозиция, f pranc. superposition, f … Fizikos terminų žodynas
superposition de configurations — konfigūracijų superpozicija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. superposition of configurations vok. Konfigurationsüberlagerung, f rus. наложение конфигураций, n pranc. superposition de configurations, f … Fizikos terminų žodynas
superposition of configurations — konfigūracijų superpozicija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. superposition of configurations vok. Konfigurationsüberlagerung, f rus. наложение конфигураций, n pranc. superposition de configurations, f … Fizikos terminų žodynas
superposition des spectres — spektrų sanklota statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. aliasing; spectral foldover vok. Spektrenüberlappung, f rus. наложение спектров, n pranc. superposition des spectres, f … Radioelektronikos terminų žodynas